top of page

ポートレートとコンセプト

執筆者の写真: MALMAL

ポートレート専門の Photographerである私は自身のコンセプトを"存在認知"としている。

心理学用語で"ストローク"とも言われるその定義とは"あなたがそこにいることを、私は知っている" 。

そのコンセプトを元に私が心の底から絞り出したキャッチコピーが「あなたの欲しい答えは、この一枚の中にある / The answer you seek lies within that one frame」である。


それは私自身にも言えることで、定期的に撮るセルフポートレートを眺めながら自分の深い部分と繋がり、過去、現在、未来を往来し、今ここの自分の存在を確かめることも珍しくありません。


自身のポートレートや大切な人のポートレートを日常の目に留まるところに置き(または貼り)、それを眺めることで生活の中に自分と向き合うことを取り入れ習慣としてみる。

そうすれば自ずと感じる、見えてくるものもあると、私は考えています。


知り、向き合い、気づき、受け入れた時、あなたはずっと欲しいかった答えをその一枚の中に見出すことができるでしょう。



As a portrait photographer, I define my concept as “existence recognition.”


In psychological terms, this is also known as a “stroke,” which means “I know that you are here.”


Based on this concept, I crafted a catchphrase that came from the depths of my heart:

“The answer you seek lies within that one frame.”


This applies to myself as well. When I regularly take and reflect on my self-portraits, I connect with the deepest parts of myself, moving between past, present, and future, knowing and reaffirming my existence in the here and now.


Placing (or displaying) portraits of yourself or your loved ones somewhere visible in your daily life—making it a habit to gaze upon them—can be a way to incorporate self-reflection into your everyday routine.


I believe that, by doing so, you will naturally start to know and see something emerging from within.


When you know, face, realize, and accept

you will find the answer you have long been searching for, within that one frame.



Photographer MAL / 丸本祐佐
SELF PORTRAT / MAL

Comentários


Os comentários foram desativados.

© Photographer MAL 1990-2025 by Marumoto Yusuke

Unauthorized copying and replication of the contents of this site, text and images are strictly prohibited.

当サイトの内容、テキスト、写真等のコピー・無断転載・無断使用・SNSでのシェア等を固く禁じます。

このサイトに掲載されている作品や写真はフォトグラファーMALのWorksとしてご紹介しています。

掲載につき何か不都合がございましたら削除・変更いたしますので、その際は誠に恐れ入りますが「Contact」 からご連絡頂きますようお願い申し上げます。

◉翻訳についての免責事項

bottom of page